Este es el codigo de lenguaje original:
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pide desesperado un apoyo\n ... No aparece nadie! Está rodeado!\n ... Abre hacia el extremo!\n ... %s controla el cuero}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s de tacón hacia %s. Gran pase!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s retrocede ante la presión\n ... Golpea el balón hacia arriba sin sentido\n ... y le cae a %s! Ha sacado petróleo de esa jugada!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s tiene que retroceder\n ... Está presionado, se saca el balón de encima\n ... %s gana el salto}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s regatea a un rival\n ... A otro! Esté en racha!\n ... Y mete el pase hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s golpea el balón hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s mete el balón en la zona de peligro\n ... %s se ofrece y recibe el cuero}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s avanza con el balón controlado\n ... Ve a un compañero completamente sólo!\n ... Juega el balón hacia él!\n ... %s llega al balón}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s avanza con el balón controlado\n ... Ve el desmarque de un compañero!\n ... Cruza el pase!\n ... %s con un control facilísimo}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se mete en el área. Va a chutar! No, pase para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se revuelve buscando espacio para el disparo\n ... Desliza un pase hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cambia de dirección\n ... Ve a un compañero desdoblándolo\n ... Le cede el cuero a %s, que va lanzado en carrera}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pica el balón por encima de la defensa hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s controla el cuero con calidad\n ... Mete un pase al centro!\n ... %s es el destinatario!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s controla el balón en una demostración de clase\n ... Abre el juego a la izquierda!\n ... %s es el destinatario!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s controla el balón en una demostración de clase\n ... Abre el juego a la derecha!\n ... %s recibe el cuero!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s centra desde la banda, encuentra a %s en el área}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s mete un balón interior para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cruza para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s curls the ball out wide to %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se mete en diagonal a través de los defensas\n ... Se va del central que le sale al paso!\n ... El extremo se cuela por la espalda del lateral\n ... Envía el pase a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s hace la diagonal\n ... Ve un desmarque por el rabillo del ojo\n ... Se la pasa a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s hace la diagonal\n ... Sigue avanzando\n ... He plays the ball through to %s
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s de tacón para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cruza para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pasa hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s conduce por la línea de medios\n ... Pasa hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s en carrera con su marcador. Mete el hombro\n ... Lo aparta del cuero!\n ... Continúa avanzando\n ... Balón para la entrada de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con un balón a la espalda del lateral\n ... %s corre hacia el cuero\n ... Llega antes que el defensa, qué gran esfuerzo!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s asiste a %s con espacio por delante}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s asiste a %s dentro del área}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s combina con %s con espacio por delante}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s combina con %s. Le ha metido un buen balón picado}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s combina con %s. Juegan de memoria!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s conecta con %s. Qué entendimiento hay entre ambos!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s encuentra a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cambia el juego hacia %s }
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cambia el juego\n ... %s recibe con campo por delante!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s golpea el balón al hueco. %s aparece de la nada}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se abre a la banda. Recibe el balón\n ... Levanta la cabeza, no hay salida\n ... Pero encuentra a %s. Qué visión de juego!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se abre a la banda y cambie el juego hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se cuela hasta la línea de fondo\n ... Centra al segundo palo\n ... %s entra el remate}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se cuela hasta la línea de fondo\n ... Amaga el centro\n ... Pasa raso atrás hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s dispara!\n ... Pega en la espalda de un compañero\n ... y va a parar a %s! Vaya suerte!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s tiene espacio y tiempo\n ... A ver qué inventa!\n ... Amaga el disparo y mete un pase\n ... %s controla con el pecho\n ... Encara puerta!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s Con un pase demasiado fuerte. %s va a llegar!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con un pase muy fuerte para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s dispara en carrera!\n ... El defensa mete la pierna\n ... sale rebotada hacia %s!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s dispara en carrera!\n ... Hay un rebote\n ... le cae a %s!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pone el balón a la espalda de los centrales\n ... %s se cuela desde atrás!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pone el balón a la espalda de los centrales\n ... %s llega con comodidad!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cruza hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s aguanta el balón\n ... Cambia súbitamente hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s llega primero al balón que ha quedado muerto\n ... Ve a su compañero entrando desde atrás!\n ... %s controla en carrera}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s lanza el contraataque\n ... Hace una pausa esperando apoyos!\n ... %s lo dobla recibe el pase}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s mete la pierna. Cortó el balón\n ... Se lo pone a %s en el pie!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s llega el primero al balón\n ... Abre a la banda sobre %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cuelga arriba sobre %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s está cerrado por tres contrarios\n ... Abre a la banda para romper la presión\n ... %s recibe con campo por delante}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s está cerrado por tres contrarios\n ... Se saca el balón de encima\n ... le cae a %s! Suerte o calidad?}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s llega el priimero al balóm suelto\n ... Y lo mete en profundidad hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s está cerrado por tres contrarios\n ... Pisa el balón dos veces y los deja sentados!\n ... OH! Qué calse! Ahora mete el pase a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s está escorado en la banda izquierda\n ... Cambia el juego a la derecha hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s está escorado en la banda derecha\n ... Cambia de juego hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el saque de banda\n ... Limpia el balón en su camiseta\n ... Y saca fuerte hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el saque de banda\n ... Coge carrerilla!\n ... Y saca larco hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el saque de banda\n ... Ve a un compañero sólo!\n ... El balón vuela hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el saque de banda\n ... El defensa pide fuera de juego! Si no hay!\n ... %s se escapa!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el lanzamiento de la falta\n ... Ve el desmarque de su compañero\n ... El balón va directo hacia el pie de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el lanzamiento de la falta\n ... Observa el desmarque de su compañero\n ... %s se ha zafado de su marcador}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el lanzamiento de la falta\n ... Ojo que la defensa está mal colocada!\n ... Vuela directa hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cruza la línea de medios\n ... Ve un hueco en el flanco\n ... Mete el balón sobre la llegada de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s para el balón\n ... Levanta la vista y ve a un compañero completamente sólo!\n ... Le envía el pase con el exterior!\n ... %s controla el milimétrico pase. Hasta yo lo hubiera hecho!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s para el balón con la planta del pie\n ... Qué calidad, tiene un guante en el pie!\n ... Se revuelve! Engaña a su par\n ... y cruza al balón sobre la llegada de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s para el balón con el pecho\n ... Está copmpletamente sólo! Mala señal!\n ... Tiene tiempo de mirar y meter un pase largo!\n ... %s busca el cuero}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s para el balón con el pecho\n ... Lo pisa, levanta la cabeza y pasa!\n ... Madre mía, eso es de manual!\n ... %s recibe un pase medido\n ... Ojo que tiene espacio!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s hace una doble pared con %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s salta con mucha potencia\n ... Se adelanta a su marcador\n ... Cabecea hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pica el balón por encima de los centrales\n ... %s aparece de la nada. Los ha pillado despistados!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s levanta la cabeza\n ... Ve perfectamente a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s inicia el contraataque\n ... Sale rápidamente!\n ... Y envía un gran pase con la defensa descolocada. %s recibe sólo}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s corre metros\n ... La defensa rival se ha despistado, hay hueco!!\n ... Pone un peligroso balón sobre la entrada de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s tiene campo por delante\n ... Sigue avanzando. Nadie le sale al paso!\n ... Con todo el tiempo del mundo pone el balón para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s tiene campo por delante\n ... Pasa a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s avanza metros\n ... Mira el extremo derecho!\n ... Y le pone un pase de oro a %s en el otro lado! Qué clase!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s busca algún apoyo\n ... Ojo! Casi pierde el balón en una zona peligrosa!\n ... Pero consigue meter el pase para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s espera apoyos\n ... %s sale de la cueva. Para él va el balón}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s busca opciones\n ... Nadie le sale al apoyo!\n ... Se saca el balón de encima. Va hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s busca opciones\n ... Su compañero se deshace del marcador!\n ... %s recibe un pase medido}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s le pega al balón con el exterior\n ... El efecto despista a la defensa, que no puede evitar que le llegue a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s espera a que alguien le acompañe en ataque\n ... Levanta los brazos, nadie se desmarca!\n ... Busca la individual! Prepara el disparo!\n ... Rebota en un defensa y cae a pies de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con el globo\n ... %s la baja con la cabeza}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s le pega mal!\n ... Pero le llega a %s\n ... Eso ha sido de leche!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s avanza pegado a la línea de banda\n ... Mete el balón al área %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s avanza pegado a la línea de banda\n ... Despista al defensa con un gran regate\n ... Y la pone en el área por bajo hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s avanza en diagonal\n ... Espléndido taconazo para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s suelta un cañonazo! Al larguero!\n ... %s recoge el rebote}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s ve especio entre el central y el lateral\n ... Qué pase en diagonal!\n ... %s pisa área. Peligro!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s ve especio entre el central y el lateral. Pone un peligroso pase diagonal para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pasa el balón a %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s encuentra a %s con un pase largo}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s al primer toque para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s larco para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s habilita a %s con un preciso toque}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s envía largo para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s con un pase entre los centrales\n ... %s aparece con velocidad desde atrás!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s tira la pared con su delantero\n ... %s con un preciso pase de primeras!\n ... Menuda jugada!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s tira la pared con su delantero\n ... %s se la queda!\n ... Encara a puerta!}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s toca de primeras al área para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s cede atrás para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s para %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se acerca al área\n ... Ve a %s desmarcarse \n ... Le tira un pase medido}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s ve perfectamente el desmarque de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s se gira, está tapado por dos rivales\n ... Pisa el balón y mira arriba\n ... pasa larga hacia la posición de %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s está presionado, retrocede\n ... Está en peligro, se saca el balón de encima\n ... OH! Le ha salida una maravillosa asistencia hacia %s}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s pica el balón por encima de la defensa\n ... %s ya había iniciado la diagonal\n ... Hacia él va el balón}
[ASSISTEDCHANCE] {\nMin. %s

%s) %s encara a su marcador\n ... Lo sienta con una croqueta!\n ... Eso lo hacía Michael Laudrup!\n ... Y ahora suelta un pase impresionante hacia %s}